呜哇!!!
今天去五星级酒店staycation!!!
作者:ღ茉律
链接:https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2169746
花子是日本家喻户晓的妖怪之一,传说在学校厕所出没,都市传说的一种。
此故事的基本骨架是「如果在学校的女厕所中以特定的方式叫唤,原本没人的厕所中就会有女孩子(即花子)响应的声音。」
后来经过口耳相传,细节的部分虽因各地学校而异,不过对花子的外貌描述以「传统的学生妹发型,着鲜红长裙」最为普遍。
这个故事也曾叫做「第三间的花子(三番目の花子さん)」,大约自1950年代即开始流传,到了1980年代时,「厕所里的花子」已是全日本家喻户晓的鬼故事,1990年代起成为电影、动画等的题材。
寻找花子
自
此就开始传出令花子出现的方法──只要在学校入面特定的厕所敲3次门,并且讲:[花子,你在吗?]然后在根本不会有人的厕所里面会传出[我在]的小女孩回答声,这把声音的主人就是花子。
在盛传这件事的时期,日本电视台有个综艺节目,名叫斗大胆。它每集都会找不同的嘉宾,去到盛传猛鬼地带接受测试胆量,其中一集就找了一个男演员去到盛传花子出没的学校厕所里。
那些厕所已经荒废好久没人去,门全部都是锁住的。寻找方法是要他在厕所里面的每一道门敲3下,然后说:[花子,你藏好了没?]陪同他一齐进去的摄影师,也跟着他从第一道门开始敲,跟着说:[花子,你藏好了没?],之后敲到最后一道门,说:[你藏好了没?],演员便完成录像了。他当时松了一口气,因为在敲完之后都没特别的事发生,甚至之后看回片段也没事。
谁知怪事就从成片播放之后发生。当片段一放,即时令到全国哄动,只要你家有电视,同时又收看大胆节目的话,当看到演员敲到最后一道门讲说:[花子,你藏好了没?]的时候,都会听到有把微弱的小女孩声音说:[我藏好了!]当事人看到节目后,脸色也转白了。所以说宁可信其有,不可信其无!
花子传说来源的原文翻译
1
965年左右
二战过后也才二十年,许多地方依然十分落后
花子是他们家唯一的孩子,花子的爸爸长年在外地工作
他们住在靠近伊豆的一个小乡村
总人口加起来也不过百来人
就在花子五岁左右的那年,政府在当地建了一栋小学
说是一栋,其实也才只有一层楼,而且占地不多,只是稍有规模罢了。
于是,不久就有大批学生从附近的乡村到了这里就学,于是
乡村也渐渐兴盛了起来。
这年花子六岁,她才要上小学一年级
妈妈梳妆打扮了一番,蹲下身,帮花子理理额前的刘海。
「今天是花子的第一天唷!」
妈妈微笑着,花子看到妈妈因长年工作而长茧的手掌,不免湿了眼眶。
「花子为什么哭呢?」
「妈妈的手手……」
妈妈愣了一下,随即牵起花子幼嫩的小手
「放心,只要可以让你读书,妈妈工作再辛苦都没有关系的!」
「好了,我们要出发啰!来,不要哭了。」
今天,是花子的开学日。
那天还是夏日当头,蝉声实在扰人
花子紧握妈妈的手,一小步一小步向学校走去
一路上,也有其他的妈妈牵着小孩子走着,也有些小孩是独自一人
大部分的男人不是在以前就战死,不然就是到遥远的外地工作,所以乡村大部分只有老弱妇孺。
所有人陆陆续续进了校园,走进了刚搭建好的礼堂。
戴着丝巾的妈妈们对彼此微笑,礼貌的敬了礼,相视着微笑坐在礼堂的后方。
校长、还有屈指可数的老师们一一上台演讲,底下的孩子却按耐不住性子
睡着的睡了,有的则是大声的聊起天来
这对他们来说可是最新鲜的一天,怎么可能好好听大人演讲呢?
这时候,花子的妈妈却见她那体贴乖巧的女儿紧张的四处张望着。
接着,花子小小的身影迅速的窜出了队伍,并且溜出了礼堂。
妈妈晓得是怎么回事,她早上水喝多了。
花子小心的跑着,深怕一个不小心脚上的新鞋就要成了旧鞋。
她找了找,就是找不到厕所。
之后又走了一段路
在还在搭建的体育馆旁看到了一小间的厕所。
一踏进去就闻到浓浓的酒味,可是快要来不及了,于是她随手拉开门,快去上了厕所
当时的厕所门并不高,而且材料尽管是新的,却也十分脆弱。
花子上完了厕所,正要打开厕所门,却听到一个粗糙的声音大喊着
「***的!是谁吵醒老子睡觉!?」
那已经伸出的小手硬是缩了回来。
沉静了几秒
花子听到门被踹开的声音。
一间一间
还不时会有跌撞的声响以及咒骂声。
厕所门是往内拉的,聪明的花子躲在门的死角,发着抖。
她听到隔壁的门也被踹开了。
接着是一阵的宁静。
过不了多久,沉重的脚步声拖着靠近了他
门被大力的撞了开来。
「妈的!我眼花不成!真是……」
声音就在花子的背后叫吼着。
又是几声的咒骂,之后脚步声渐渐远去,花子却还不敢出去。
花子深怕那个男人还躲在附近
她只好悄悄地移出了门的死角,侧身靠着被踹开的门,偷偷的往外瞄。
确定没有人了之后,花子快速的往外冲
冲出了厕所,她却发现他迷路了
不过当时她什么也不能想,就只是一直跑
可是跑了一段路,她突然看到前面的转角出现了一个越来越大的身影,然而她来不及躲
眼泪开始不断的冒出
她心想着,她就要死了,她会被杀死!
「花子!」
「花子!你跑到哪里去啦?」
她渐渐看清,那人影从转角冒出,原来是她的母亲。
花子一见到母亲,立刻抱住了她,大哭了起来。
母亲也以为花子是因为迷路才大哭。
回到家后,花子一句话也没说,饭也没有吃几口就上床睡了。
隔天,妈妈一样陪着花子到了学校。
花子是第一个到班上的,妈妈陪着她一起去
当她们到的时候,导师已经在教室整理着书本,花子的妈妈跟老师寒暄了一番之后就离开了。
花子则是开心的挑了个位子坐下,摇晃着小腿,环顾着四周。
他们的班导师叫做阪口冢
是个中年男子,秃头,看起来很和蔼,而这时候正一直对着花子微笑呢!
「老师你在做什么?」
「老师在整理书本啊!」
老师笑着回答
「为什么要整理书本呢?」
「为了把你们教成超级乖的小孩啊!」
老师大笑了两声,花子也跟着笑了开来。
「那」花子停了一下「什么是乖学生呢?」
「乖学生会乖乖听话,听妈妈的话,听爸爸的话,也听老师的话!」
「好!花子一定会乖乖听话的!」
「那,花子……」
老师把书本摆在讲桌上
走向了花子,蹲着平视花子
「你可不能……」
老师轻声的说着
「……不要把昨天老师喝酒的事情说出去啊!」
花子听到这里
瞬间收起了笑容,头慢慢的转向自己的大腿,恨不得马上逃开
「知道吗?花子,要答应老师噢,不然老师会处罚你唷……」
花子点点头,紧闭着双眼
这时候,教室的门重重的打开了
一个皮肤黝黑,有着大阪腔的男孩子跑了进来
「老师早!」
阪口老师笑着站了起来,回到了讲桌。
「同学早,你叫什么名字呢?」
「报告老师,我叫做前尾森唷!」
男孩看到了花子,正坐在位子上发抖的花子
跑了过去,坐在她的身旁,拍拍花子的背
「你怎么了吗?」
花子缓缓的抬起头,看到老师使了个眼色,随即摇摇头说
「没有……」
就这样过了好几个礼拜,花子永远不敢在学校上厕所
永远不敢一个人回家或是上学,原本活泼的花子渐渐沉默了下来
花子的妈妈很早就发现不对劲了
这天,花子的妈妈把花子接回家之后,抱着花子开始啜泣
「花子啊……告诉妈妈好不好……你最近是怎么了?」
花子看见妈妈哭,又想到自己的委屈
便边哭着一五一十的说了出来。
花子的妈妈是个明理的人,她知道即使他跑去找校长理论,也不会有结果的。
于是,花子的妈妈首先让花子请假
并且在几天内走遍了全村,告诉街坊邻居这件事情
很快的,消息传到了学校。
校长在强大的压力下解聘了阪口老师,花子的妈妈这才让花子到学校读书
可是即使阪口走了,花子却依然害怕他会回来
所以反而比事前更加的小心
虽然已经敢在学校上厕所了,却还是要同学陪。
某一次,已经放学了,花子喝了太多水而尿急
她拉拉坐在一旁的前尾同学
「阿森……你陪我去上厕所好不好……拜托啦!」
在花子的央求下,前尾只好心不甘情不愿的陪她去,他觉得这样很丢脸,毕竟平常都是女生陪着花子的。
天色渐暗
阿森在厕所外站着
可是他越想越不对劲,为什么他一定要等花子呢?
实在是太丢脸了,前尾下了这个结论。
前尾突然快速跑离了厕所
而花子并不知道,就在前尾前脚刚踏出,阪口老师的身影却逐渐靠近。
「花子~」
是阪口老师亲切的声音
花子愣了一下,她想说服自己不可能
「花子~我知道你在里面~快出来呀」
花子发着抖。
「你……」
老师沉了口气,突然大声喊着
「……给我出来!」
「阿森已经走啦!不会有人来救你啦!」
「老师说过会处罚你的对不对?!嘻……」
他又开始把门一间一间的踹开
「是你……害我丢了饭碗!」
「你答应老师了不是嘛!?」
花子再次躲进门的死角,捂着耳朵。
「给我出来!!死东西!!」
花子听到隔壁的门也被踹了开来。
而且,还听到老师踏进隔间里的脚步声还有喘息声。
过了一会儿
花子感觉到老师的手握住了门把
并且开始大力的摇晃
厕所门不断的摇晃,而且越来越大力
「花子!你在里面吧!出来!给我出来!」
门板摇晃的声音越来越大,阪口用力的敲打着门
突然,门整个被踢坏了!
阪口老师的脸随即映入花子眼帘
他用力的把花子拖出厕所,用力捂着花子的嘴
就这样,花子在厕所后面的草丛中,被自己的班导师强暴了。
事后警方侦查时
发现的不只是这些。
阪口在强暴了花子之前,曾经强灌他大量的安眠药,还有一杯参了大量农药的水。
「她抵抗的时候……我就会捏她的大腿……她一直哭……我却更起劲……直到花子就那样死了……」
这是阪口对警方的供词
警方却是在厕所发现花子的。
「我之后马上就后悔了……真的……我把她拖回厕所里面……亲吻了她……跟她说晚安……」
发现花子的时候,她一身的白制服已经被下体的鲜血已经其他伤口染红
全身无一处完好的地方,连手指都有被扭断的痕迹。
花子下葬之前,花子的妈妈怎样就是洗不掉她身上的血渍
似乎在宣告
她不能原谅她的母亲以及背弃她的同学
即使帮她换上新衣,隔天依然会染成红色……
当时并没有保护儿童的条例,阪口后来只轻判了五年就得以假释。
之后
当地越来越多人在厕所看到一晃而过的红色身影,还伴随着天真却又悚然的笑声
「打不开打不开打不开啊」
很多人都听过这句台词吧?
大家都认为,意思是
「打不开打不开门打不开我出不去我出不去」
站在灵学的角度,如果
她是个被困在厕所隔间的地缚灵,那还说得过去
但是
各地的厕所都有花子的踪迹
又或许意思是
「打不开打不开不要把门打开不要出去....」
也就是她死前最强烈的想法吧?
也或许
在各地出现的花子并不是恶灵,而只是想要吓跑坏人而已呢?
每个都市传说的背后都有一个凄惨的故事。